The gender paradox