Controlling interpretations